Foto, Kultura

Dafy Hagai

(Przeczytaj po polsku)
Waiting for somebody to like it
Do you?

Israeli girls

Why do girls from Israel are seen as more modest and more religious than their peers in the United States? This is one of the questions Dafy Hagai asked herself during the implementation of the “Israeli Girls”. Hagai grew up in a small town on the outskirts of Tel Aviv. She was surprised that by the Western civilization, teenagers from Israel are seen as conservative and certainly more “covered” than the girls on her photos. Therefore, inspired by the image of American culture taken from such directors as Harmony Korine, Hagai decided to move to the native aesthetics. Girls on her photographs reveal what the feminine sexuality is. The photographer has chosen such teenagers and places that match her memories of that period. As a result, we can see Israeli girls in conjunction with the nostalgic set design. It is an attempt of cultural expression, outside of the political and religious context.

Hagai Dafy lives and works in Tel Aviv and New York. She published in: VICE Magazine, Dazed & Confused, Nero Mag, Wax Magazine, That It’s nice and V Magazine. “Israeli Girls” Hagai printed first as a zine, but now the project is already published in a book form by Art Paper Editions. By 2014, she released a second zin “Pink Arab”, originally implemented as an editorial for VICE Magazine. Hagai work in a distinctive, minimalist style and highly graphic visual language. She takes the most common issues related to the fight against stereotypical perceptions of women, not just those from Israel.

Dlaczego dziewczyny z Izraela mają być postrzegane jako skromniejsze i bardziej religijne od ich rówieśniczek ze Stanów Zjednoczonych? To jedno z pytań, które zadawała sobie Dafy Hagai podczas realizacji projektu „Israeli Girls”. Hagai sama dorastała w małym miasteczku na przedmieściach Tel Awiwu i zaskakiwało ją to, że przez zachodnią cywilizację, nastolatki z Izraela są postrzegane jako konserwatywne i na pewno bardziej „zasłonięte”, niż dziewczyny z jej zdjęć. Dlatego Hagai, inspirując się obrazem amerykańskiej kultury, zaczerpniętym od takich reżyserów, jak Harmony Korine, po prostu zdecydowała się go przenieść do rodzimej estetyki. Dziewczyny z jej zdjęć odkrywają właśnie swoją kobiecą seksualność i ten przejściowy moment ma przypominać czas dorastania samej Hagai. Fotografka wybrała takie nastolatki, a przede wszystkim takie miejsca, które pasują do jej wspomnień z tamtego okresu, z którymi nadal odczuwa emocjonalną więź. W efekcie zawadiacki uśmiech izraelskich dziewczyn w połączeniu z nostalgiczną scenografią stanowią próbę kulturowej wypowiedzi Hagai, poza kontekstem politycznym i religijnym.

Dafy Hagai na co dzień mieszka i pracuje w Tel Awiwie i Nowym Jorku. Jej projekty publikowały między innymi takie magazyny i portale, jak: VICE Magazine, Dazed&ConfusedNero Mag, Wax Magazine, It’s nice that czy V Magazine. „Israeli Girls” Hagai opublikowała najpierw jako zin, ale obecnie projekt jest już wydany w formie książkowej przez Art Paper Editions. W 2014 roku oprócz „Israeli Girls”, wydała też drugi zin „Pink Arab”, początkowo zrealizowany jako edytorial do VICE Magazine. Prace Hagai w jej charakterystycznym, minimalistycznym stylu, zorientowanym na kolor i mocno graficzny język wizualny, podejmują najczęściej tematy związane z walką ze stereotypowym postrzeganiem kobiet, nie tylko tych z Izraela.